« Math for beginners | Main | The blonde who loved Asian guys »

Friday, 14 November 2008

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Suki

Hilarious :D

Meg

Great! Loved today's. Don't stop!!

Alpha

Four-year-old: Grandma, where is your daddy?
Grandma: He died already.
Four-year-old: Grandma, then where is your mummy?
Grandma: She also died.
Four-year-old: Why did they die?
Grandma: Because they were old, so they naturally died.
Four-year-old: Oh? But grandpa is old, why isn't he dead yet?

godiva

Children are really a wellspring of joy and wisdom. If we listened to them closely enough, we could learn a lot from them. This was well demonstrated in a now defunct (I think) TV show called Kids Say the Darndest Things.

Just today, I received an email entitled Letters to God – Through a Child’s Eyes. It contained a collection of letters from kids written in their childish scrawls, two of which are personal choices:

From Larry: “Dear God, maybe Cain and Abel would not kill each so much if they had their own rooms. It works with my brother”

And from Jane “ Dear God, instead of letting people die and haveing to make new ones why don’t you just keep the ones you got now?”

I’m still not sure whether I’d like God to say “yes, good idea” to Jane…

fardel

As soon as I get a break I rush to pick up a burst of laughter from your funny column.
This time I got injured, falling off the chair, when I read the last line.
My doctor prescribed no laughing for the next 10 days.

Adalina Lo

This isn't directly translatable from Cantonese to English. I'll do my best.

Once upon a time, my grandmother and my cousin (aged 10 or so at the time) were arguing. Yes, the old woman argues with children with a seriousness and anger that adults normally reserve for each other.

So my cousin responds, "When you die, I won't burn the candles and paper money for you!" (gadgets for ancestor worship)

Imagine how the average Chinese grandparent would respond to such a threat! How unfilial and unmentionable!

My cousin won of course, followed by my grandmother's bitching to her sisters and any unfortunate passerby.

fardel

After second thought.Thanks for the tip,Nury.
I shall blackmail my daugther in my old days:When introduced ( 6 year old ) to a nice a lady I just met after my divorce:"Who are you AND what do you want?"
Please do not laugh!it is not funny!
That was 10 years ago .She gave me such a reputation ( here he comes, with his watchdog) that if I want to marry again , I shall to emigrate to a far away land.

Nury

Fardel, your daughter sounds really smart -- "Who are you and what do you want?" is, according to Freud, the two questions that all of us are working through in our lives!

Adalina -- wow, I guess that particular Cantonese tradition provides you with the ultimate revenge: not only will I be mean to you in this life, but I will make your life a misery in the after-life too...

Mel

Heard this from a friend,
Sunday School Teacher: Kids, for your homework this week, please draw any scene from the Bible.
The following week, the children submitted their drawings and 1 stood out.
Teacher: Kelly, you have drawn a picture of a plane with 3 adults and a baby. Which part of the bible did you get this from?
Kelly: Oh it's the flight to Egypt.
Teacher: (Looking puzzled) Then dear, please explain the 3 adults and the baby.
Kelly: Oh, that's Mary, Joseph & baby Jesus.
Teacher: And the 3rd person, who is that?
Kelly: (getting annoyed with the teacher's limited Bible knowledge) Teacher that is Pontius the Pilot!

Vince A

We taught our young children to pray each night before bed. One part of the Lord's Prayer goes: "And give us this day our daily bread".

Weeks later, after the prayer has become part of their routine, I noticed that my daughter didn't quite catch the right words.

Her version: "And give us this day our daily breath"


rowena

a good dose of a laughing pill after a very exhausting week. more power.

Deepak

This happened 3 years ago. My son, who was 5 year old then was running around the house, screaming and making loud noises, playing with his another friend.

Me: What are you doing my son?

Son: Dad, we are playing, don't you see?

Me: Playing? You don't have to scream and run and wake up the whole neighborhood. Why you have to scream?

Son: (With all seriousness personified) But dad, we are children! We play like this only.

I had no answer for that!

Nury

Deepak, your child is a GENIUS.

R.V.Ramani

Quite hilarious!!
RVR

shawn

good lord i died laughing reading this one
my son who is half thai says some of the strangest things because hes trying desperately to learn english to talk to me and thai to talk to his mom , and it comes out very very garbled but funny

Leo

Nury, check this one out:
(Chinese to English)

6 yrs old kid: Dad, buy me that.
Dad: No, I bought you a toy the day before.
6 yrs old kid: Dad, if you don't, I am not to going to let you kiss-kiss!!
Dad: What the? No, I still won't buy you that toy.
6 yrs old kid: Why did it work for mom... Mom got 2 diamond rings in 3 days, that's not fair!!!

Chamin

These are from My nephew and niece.

1. I was calling home, a day after I left the country for the first time and landed in Singapore. My then 4-year old nephew wanted to talk to me.

Nephew: are you still in that plane?
Me: no, I landed.
Nehpew: then why can't you come home?

2. A question from my 5 year-old niece.

Niece: Why are our arms and legs hanging down from the body while only the head is sticking up from it?

I think I gave a reasonable answer, but I'm sure you guys have really good answers to that question.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

READ THIS

Become a Fan

JOIN US


How to add a pic

  • Click here
    Then use the “Choose File” button and find the picture on your computer. See the word "Resize"? Choose: "Website/email", and upload. In a box called "HTML For Website" you'll find a code to paste into your comment

FREE subscriptions

  • Fill in your email and you'll never miss an issue. We don't pass your email address to anyone else, and you can cancel easily with a click from any issue.

Your email address:


Powered by FeedBlitz

The Diary is Open

Bookmark and Share

The Information

How to add a pic

  • Click here
    Then use the “Choose File” button and find the picture on your computer. See the word "Resize"? Choose: "Website/email", and upload. In a box called "HTML For Website" you'll find a code to paste into your comment
My Photo

For Asian news


Faces

  • Some regular commentors

Good reads


  • A young woman joins a feng shui agency expecting to spend her time arranging furniture. But then she discovers Mr Wong specializes in examining the harmony or lack of it, at scenes of crime

  • Comedy-crime caper in which a Mr Wong and his assistant travel from Singapore to Australia in pursuit of a girl who seems destined to die

  • Mr Wong and his assistant go on a multiple-country tour and solve many puzzles on the way

  • Mr Wong gets involved with Uyghur freedom fighters and Chinese-American geopolitics in this, the most hard-hitting and thrilling volume of the series

  • The feng shui detective, facing financial ruin, agrees to tackle a mystery on the world's biggest jet, in the funniest book of the series

  • Illustrated book for under-eights. In a land where there are no stories, two children find letters of the alphabet and try to make tales which will kickstart their imaginations

  • Jeri Telstar is new breed of superhero. He doesn't solve his problems with violence. Instead he uses his homework to trick supervillains into submission. Ages 8 to 11

  • In the second of the series, the homework hero has to solve the mystery of the misbehaving president. And as always, he avoids violence and uses his brain